The Twin Epidemics: Forecasting HIV/AIDS and Tuberculosis